In het voorjaar, wanneer de winterse laag droogijs die de poolgebieden bedekt, sublimeert, is er een hoop gaande. The ijslaag barst en scheurt en ontsnappend gas werpt zand op vanaf de duinen boven de laag winterijs. Vanuit een barst in het ijs worden lange waaiers stof opgetild en met de wind meegevoerd.

Veelhoekige scheuren zijn zichtbaar door de omtrek van materiaal dat van onder het ijs vrijkomt. Donkere plekken—waar de voorjaarszon de ijslaag helemaal heeft weggebrand—brengen het donkere duinzand aan het daglicht. Meerdere tinten binnen de donkere plekken wijzen erop dat de ijslaag dunner is geworden in verschillende etappes.

Vertaling: I. van Vessem