Οι εικόνες HiRISE είναι μονοχρωματικές για το μεγαλύτερο μέρος του πεδίου, αλλά στο κέντρο επιστρέφει στοιχεία χρώματος. Η λουρίδα χρώματος στο κέντρο της εικόνας μας δίνει τη επίγνωση των αερολυμάτων (μόρια σκόνης και πάγου) που αιωρούνται στην ατμόσφαιρα και τις εποχιακές διαδικασίες που τα φέρνουν εκεί.

Το χειμώνα η πολική περιοχή του Αριανού νότου καλύπτεται από ένα στρώμα πάγου διοξειδίου του άνθρακα (ξηρός πάγος CO2). Την άνοιξη αυτός ο πάγος εξατμίζεται από την κορυφή και τον πυθμένα του εποχιακού στρώματος πάγου (τυπικά δεκάδες εκατοστόμετρων πάχους). Όπου υπάρχουν ρωγμές στον πάγο, αέριο διαφεύγει από κάτω, μεταφέροντας λεπτά σωματίδια από την επιφάνεια μέχρι την κορυφή του πάγου. Τα μεγαλύτερα σωματίδια πέφτουν πίσω προς το έδαφος σε κυκλική μορφή αποθέσεων δείχνοντας σε μια κατεύθυνση που καθορίζεται από τους τοπικούς ανέμους.

Βλέπουμε τα μικρότερα μόρια (σκόνης) που αιωρούνται στον αέρα τοπικά επάνω από τις ρωγμές με γαλαζωπούς τόνους επάνω από τις περιοχές με τις κυκλικές αποθέσεις. Επάνω από περιοχές χωρίς κυκλικές αποθέσεις, όπου το αέριο και η σκόνη από την επιφάνεια δεν δραπετεύει στην ατμόσφαιρα, η επιφάνεια είναι περισσότερο με ροζ τόνους.

Μετάφραση στα ελληνικά: Ευαγγελος Κρεμαστας