Esta imagen muestra al MER Spirit en su localización en el borde norte de Home Plate en las Colinas Columbia y fue tomada en el solsticio de invierno del hemisferio sur sobre las 2 p.m. hora local de Spirit en su sol 1.591º en Marte.

Home Plate es la colina baja redondeada y de color claro en el lado derecho de la imagen. Spirit es visible en el gran saliente oscuro en el borde nornordeste de Home Plate. La imagen fue obtenida a mitad del invierno porque es el momento del año que posee una atmósfera más clara y libre de polvo.

La claridad óptica del cielo es medida con un valor llamado "tau" y puede variar desde 0,15 en invierno hasta 6,0 (o mayor) como se observó el pasado verano. Spirit midió un "tau" de 0,19 el día antes de que esta imagen fuera obtenida; la claridad del cielo fue casi la mejor que se puede lograr. Otro factor para hacer esta imagen especial es el bajo ángulo de iluminación de la mitad del invierno, lo que provoca la formación de sombras ligeramente más largas. Las largas sombras ayudan a detectar pequeñas estructuras como rocas, afloramientos y bajas lomas y escarpes. Los bordes con forma de tazón boca abajo de Home Plate quedan mejor expuestos por esta iluminación de bajo ángulo.

Justo al este de Home Plate hay una cresta, informalmente llamada Cresta Mitcheltree. Durante la temporada del pasado verano marciano, Spirit descubrió depósitos inusualmente ricos en sílices entre la cresta y Home Plate. Estos depósitos son comparables de muchas maneras con los depósitos ricos en sílice de las fuentes termales en la Tierra. Al sur de la zona casi circular de Home Plate y casi del mismo tamaño, hay otra llanura elevada llamada informalmente Crossfield. Algo al suroeste de allí hay dos estructuras poco habituales, una prominente colina aislada y un cráter (informalmente llamados Von Braun y Goddard respectivamente).

Otro objetivo de esta imagen es ayudar a seleccionar un recorrido para la próxima temporada de campo. Spirit podría dejar Home Plate, dirigirse hacia el oeste y al sur alrededor del borde norte, hacia el sur a lo largo del fondo del valle entre Home Plate y la larga cresta al oeste llamada informalmente Tsiolkovski y entonces ir al sur hacia la gran colina y el cráter más al sur.

Traducción: Pedro León