Esta imagen muestra un campo de dunas de arena en la región de Nili Fossae en Marte. Las líneas oscuras arremo-linán-dose en la superficie de las dunas son huellas de los diablos de polvo.

Los diablos de polvo son torbellinos que recogen el polvo más claro de la superficie mientras se mueven por ahí en patrones extraños. Las líneas visibles en las dunas son de arena oscura que yace debajo de la capa de polvo que ha sido removida.

Esta área fue previamente fotografiada en agosto de 2009, hace casi dos años marcianos, y en aquella imagen también eran visibles las huellas de los diablos de polvo. Sin embargo, las huellas recientes son completamente diferentes a las pasadas. Esto nos dice que por lo menos una tormenta de polvo ha borrado los viejos rastros, y muchos diablillos de viento han estado creando las nuevas.

También podemos ver oscuras marcas lineales yendo pendiente abajo en las dunas. Éstas son causadas por algún tipo de flujo que desprende la delgada capa de polvo superficial. En 2009, marcas similares fueron observadas en las pendientes de las dunas, sin embargo son diferentes de las que observamos ahora. Así que el flujo que causa estas marcas sigue activo hoy en día.

Traducción: Juan Carlos Vela Estrada