Αρχικό κείμενο: Candy Hansen

Έχετε παίξει ποτέ με ξηρό πάγο (φορώντας προστατευτικά γάντια φυσικά); Μήπως έχετε φτιάξει αποκριάτικο ποντς; Μήπως τον χρησιμοποιήσατε για να δημιουργήσετε ένα τρομακτικό σκηνικό; Η πλάκα προέρχεται από το γεγονός ότι ο ξηρός πάγος εξαχνώνεται, δηλ. μετατρέπεται κατ' ευθείαν σε αέριο, χωρίς να περνά πρώτα από την υγρή φάση, όπως κάνει ο πάγος του νερού.

Τα εποχιακά πολικά καλύμματα του Άρη σχηματίζονται από ξηρό πάγο (στερεό διοξείδιο του άνθρακα). Μόλις όμως φθάσει η άνοιξη και αρχίσει ο ήλιος να φωτίζει τον ξηρό πάγο, τον μετατρέπει κατ' ευθείαν σε αέριο με βίαιο τρόπο και προκαλεί έτσι διάβρωση του εδάφους. Απολαμβάνω την εκπληκτική ποικιλία των μορφών, πού προκαλεί η διάβρωση και μελετώ τους παράγοντες, πού μας δίνουν τις "αράχνες", τις "κάμπιες", ή τις "ακτινικές εκρήξεις", όλες τους απλές εκφάσεις αυτού, πού αποκαλούμε επιστημονικά "αραχνοειδές έδαφος".

Το συγκεκριμένο παράδειγμα παρουσιάζει κοίτες διάβρωσης γεμάτες με λαμπερό πάγο, σ' αντίθεση με το μουντό κόκκινο του εδάφους τριγύρω. Μέχρι το καλοκαίρι ο πάγος θα έχει φύγει στην ατμόσφαιρα και θ' απομείνουν μόνον οι αραχνοειδείς κοίτες, ν' αχνοφαίνονται στην επιφάνεια του εδάφους. Είναι ένα τοπίο, πού συναντούμε μόνο στον Άρη - αυτού του είδους η διάβρωση δεν είναι δυνατόν να συμβεί σε κανένα μέρος της Γης, διότι το κλίμα εδώ είναι υπερβολικά θερμό, σε σύγκριση μ' αυτό του Άρη.

Απόδοση στα ελληνικά: Αριστείδης Σκουρτόπουλος